действительно ли свидетельство о браке в России?

Илья, лучше конечно перед свадебной церемонией на Мальдивах заключить брак в обычной российском ЗАГСЕ. Потому как в случае заключения брака на Мальдивах,то соответственно ваш брак будет подчиняться законодательству Мальдив, и в случае чего (не дай бог, конечно) могут возникнуть серьезные правовые коллизии относительно прав и обязанностей супругов. И если у вас брак будет заключен на Мальдивах, то нужно будет в дальнейшем легализовывать свидетельство о браке. Ничего сложного в этом нет, но проще гораздо ограничиться просто символической церемонией для двоих

Есть еще одна проблема. 2 года назад на работе одна коллега играла у нас свадьбу на Мальдивах. Потом ей пришлось легализовывать свидетельство о браке и после этого она еще подала у нас документы на смену фамилии, т.к хотела взять фамилию мужа. Короче волокиты с документами более чем достаточно после такой свадьбы. Получается, что действительно проще расписаться в обычном ЗАГСе, а на Мальдивах просто символическую церемонию устроить